Deuteronomy 10:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsayno nimaptinmi acacia qerupita babulta rurarkur ishkay läja rumikunata puntata rurashqätano rurarqä. Tsay läjakunata apakurkurmi puntaman witsarqä.
Quechuan 2010
«Chaymi nogaga acacia guerupita juc babulta rurarä. Ishcay läja rumicunatapis rurarä. Chaycunata apacurcurna puntaman wicharä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaynö nimaptinmi acacia qerupita babulta ruraskir ishkay läja rumikunata puntata ruranqätanö rurarqü. Tsay läjakunata apakurkurmi jirkaman witsarqä.