Deuteronomy 11:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qewakunapis intëru jalqakunacho loqluypa loqluyraqmi uywaykikunapaq kanqa. Tsaynölami mikupäkunaykipaqpis mikuy atska wayunqa.
Quechuan 2010
Guewacunapis intëru jircachömi uywayquicunapaj canga. Gamcunataga micuy manami imaypis pishëshunquipächu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qewakunapis entëru jallqakunachö lloqlluypa lloqllurrämi ashmaykikunapä kanqa. Tsaynöllam mikuyänaykipäpis mikuy faltäyäshunkitsu.