Deuteronomy 11:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mayman chayaptikipis Tayta Diosnintsi promitishqanno yanapashuptiki runakuna mantsakushushpayki manami ichipäshunkipaqtsu.
Quechuan 2010
Manami pipis ichipäshunquipächu. TAYTA DIOSMI aunishushayquinölla camacächenga gamcuna aywashayquipaga runacuna fiyupa manchacushunayquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Maypa chäyaptikipis Tayta Diosnintsik awninqannö yanapayäshuptikim runakuna mantsayäshurniki pärapuyäshunkitsu.