Deuteronomy 11:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yarpapäkuy chunyaq jirkapa pasamuptiki kayman chayamunaykipaq Tayta Dios imano yanapashushqaykitapis.
Quechuan 2010
Chaynöpis manami guepa yurej wamrayquicunachu ricaran chunyaj chaqui jircapa päsaptiqui cayman chayamunayquipaj Tayta Dios imano yanapäshushayquitapis; sinöga quiquiquicunami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yarpäyay desiertupa päsayämuptiki kayman chäyämunqaykiyaq Tayta Dios imanö yanapashunqaykita.