Deuteronomy 12:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita mastapis Moisés kayno nirqan: « Canaánman chayaptiki tsaycho taq runakunata Tayta Dios ushakätsinqami. Tsaycho tashpayki
Quechuan 2010
«Gamcuna guechunayquipaj caycaj Canaán nasyunpitaga TAYTA DIOS ushajpämi runacunata gargonga. Gamcuna chaycho tiyarnaga
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypita mastam Moisés nirqan: «Canaánman chäyaptikim tsaychö täraq runakunata Tayta Dios ushakätsinqa. Qamkuna tsaychöna tärar