Deuteronomy 13:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
wanutsipäkunki. Tsay runata o warmitaqa kikikikunami puntata saqmayta qalaykunki. Tsaypitaqa lapan runakunami saqmapäkunqa.
Quechuan 2010
wañuchinquicuna. Chay runata u warmitaga quiquiquimi mas rimëru sajmayta gallaycunqui. Chaypitaga llapayquina sajmayllapa wañuchinqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
wanutsiyanki. Tsay runataqa kikikikunam puntata saqmayanki. Tsaypitanam llapan runakunapis saqmayanqa.

Recommended Reading