Deuteronomy 14:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Escämayuq kaptinpis alëtan mana kaptinqa ama mikupäkunkitsu. Tsaynöla alëtayuq kaptinpis escäman mana kaptinqa ama mikupäkunkitsu. Tsaykunaqa qamkunapaq impürumi kaykan.
Quechuan 2010
Alëtaynaj pispaynajtaga ama micunquichu. Chaycunataga ganrapa rejsinqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru escämayuq kaptinpis älan mana kaptinqa ama mikuyankitsu. Tsaynölla älayuq kaptinpis escäman mana kaptinqa ama mikuyankitsu. Tsaykunaqa qamkunapä impürum kaykan.