Deuteronomy 14:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsay sitiu aläpa karu kaptinqa Tayta Dios bendicionninta qoshushqaykipita jorqushqayki diezmuta apayta mana kamäpakurqa
Quechuan 2010
Tiyashayquipita chay pacha alläpa carucho captenga TAYTA DIOS bindisyunta goshushayquipita jorgushayqui diesmuta apayta mana camäpacorga
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsay sitiu alläpa karuchö kaptinqa Tayta Dios bendisayäshunqaykipita rakiyanqayki diezmuta apayta mana puëdirqa