Deuteronomy 15:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kaptinqa lapan voluntänikiwan waktsakunata yanapanki. Tsayraqmi Tayta Dios bendicionninta churamunqa lapan arushqaykikunaman.
Quechuan 2010
Chayno caycaptenga muchojcunata llapan buluntäniquipa yanapanqui. Chayrämi TAYTA DIOSPIS llapan arushayquiman bindisyunta churamonga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö kaykaptinqa llapan voluntänikikunawan faltapakuqkunata yanapayanki. Tsayrämi Tayta Dios bendicionninta churamunqa llapan aruyanqaykikunaman.