Deuteronomy 15:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kay patsachöqa waktsakuna imaypis kanqami. Tsaymi noqa nï marka mayikikuna pishipakuptin yanapanaykipaq.
Quechuan 2010
Cay pachachöga muchojcuna imaypis caycangami. Chaymi nasyunniquicho caycaj muchoj, pobri marca-masiquita yanapanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kay patsachöqa pobrikuna imaypis kayanqam. Tsaymi nï marka mayikikuna nisidächö kaptin yanapayänaykipä.