Deuteronomy 15:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypa trukanqa Tayta Dios bendicionninta qoshushqaykipita uywakunata janchaparkunki y mikuyta y vïnutapis qepiparkunki.
Quechuan 2010
Chaypa ruquenga TAYTA DIOS bindisyunta goshushayquipita uywatapis janchaparcunqui; micuytapis bïnutapis raquipaycunqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypa rantinqa Tayta Dios bendicionta churamunqanpita ashmata, trïguta y vïnutapis apananpä qarayanki.