Deuteronomy 16:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« Abib killacho Tayta Diosta adorar Pascua fiestata rurapäkunki. Tsay killachömi Tayta Dios Egiptupita tsakaypa jorqamushurqayki.
Quechuan 2010
«Abib quillacho TAYTA DIOSTA rispitashpayqui Pascua fistata ruranqui. Chay quillachömi TAYTA DIOS gamcunata Egiptupita chacaypa jorgamushurayqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Abib killachö Tayta Diosta adorar Pascua fiestata rurayanki. Tsay killachömi Tayta Dios Egiptupita paqaspa jipiyämushurqayki.