Deuteronomy 16:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaycho tsurikikunawan, ashmaynikikunawan, markaykicho taykaq levitakunawan, jäpa runakunawan, waktsakunawan y viüdakunawan shuntakashpayki Tayta Diospa nawpancho fiestata rurar kushikärinki.
Quechuan 2010
Chaycho wamrayquicunawan, warmiquiwan, uywayniquicunawan, Leví trïbu runacunawan, jäpa runacunawan, wacchacunawan, biyüdacunawan shuntacashpayqui fistata rurar cushicunqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychö tsurikikunawan, sirvishuqnikikunawan, markaykichö täraq levitakunawan, jäpa runakunawan, waktsakunawan y viüdakunawan qorikar Tayta Diospa puntanchö fiestata rurar kushikuyanki.