Deuteronomy 16:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pascua fiestata rurar maychöpis adoranaykipaq akrashqan sitiucho Tayta Diospaq sacrificiuta rupatsirqa wäkata karpis, uyshata karpis o cabrata karpis pishtapäkunki.
Quechuan 2010
«Pascua fistata rurarga TAYTA DIOSPAJ pishtanqui wäcata carpis, uyshata carpis maychöpis aduranayquipaj acrashan pachacho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pascua fiestata rurar maychöpis adorayänaykipä akranqan sitiullachö Tayta Diospä sacrificiuta rupatsir wäkata, üshata o cabrata karpis pishtayanki.