Deuteronomy 16:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« Tayta Dios qoykushunaykipaq kaykaq nacionman chayar lutalaqa maychöpis tsay Pascua fiestapaq sacrificiu mikuyta ama rurapäkunkitsu.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS goycushunayquipaj caycaj nasyunman chayar llutaga maychöpis chay Pascua micuyta ama ruranquichu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Dios entregashunaykipä kaq nacionman char llutallaqa maychöpis tsay Pascua fiestapä sacrificiu mikuyta ama rurayankitsu.