Deuteronomy 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« Tayta Dios qoykushunaykipaq kaq nacioncho tashpayki wakin nación runakunapa mandaqnin reykuna kashqanno qamkunapis rey kananta capaz munapäkunkipaq.
Quechuan 2010
«TAYTA DIOS goycushunayquipaj aunishushayqui nasyunman chayar chaycho tiyashpayqui capas ninquipaj: ‹Lädö nasyuncuna rayniyoj cashanno rayniyoj caytami munä› nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Dios entregashunaykipä kaq nacionchö tärar wakin nación runakunapa mandaqnin reykuna kayanqannö qamkunapis rey kananta capaz munayanki.