Deuteronomy 17:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsayno wanutsipäkunaykipaqqa ishkay o kimsa testïgukunaraqmi kanman. Juk testïgu nishqalanwanqa manami wanutsipäkunkimantsu.
Quechuan 2010
«Wañuchicanga ishcay u quimsa testïgucuna captinrämi. Juc testïgu nishallanwanga manami wañuchicangachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaynö wanutsiyänaykipäqa ishkay o kimsa testïgurämi kanman. Manam juk testïgu ninqallanwanqa wanutsiyankimantsu.