Deuteronomy 17:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
tsaycho kaq levita cürakunata karpis o juezta karpis tapukärinki. Paykunami tantiyatsishunkipaq imano arreglanaykipaqpis.
Quechuan 2010
Chaychöna Leví cüracunata carpis, juezta carpis tapucunqui. Paycunanami yachachishunquipaj imano arriglanayquipäpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
levita sacerdötikunata o juezta karpis tapukuyanki. Paykunam tantiyatsiyäshunki imanö arreglayänaykipäpis.