Deuteronomy 18:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mayqaykipis olqu tsurikita ni warmi tsurikita sacrificiupaq ama rupatsipäkunkitsu. Ama adivinapakuq ni brüju ni rikakuqpis kapäkunkitsu.
Quechuan 2010
Chayno captenga maygayquipis ollgu wamrayquita ni warmi wamrayquitapis sacrifisyupaj ama rupachinquichu. Ama adibinapacoj ni brüju ni ricapacojpis canquichu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mayqaykipis ama ollqu tsurikita ni warmi tsurikita sacrificiupä rupatsiyankitsu. Ama adivïnu ni brüju ni curiösupis kayankitsu.