Deuteronomy 18:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« Tayta Dios qoykushunaykipaq kaykaq nacionman chayashpayki tsaycho taq runakunapa mana ali costumbrinkunata ama yachakärinkitsu.
Quechuan 2010
«TAYTA DIOS goycushunayquipaj caycaj nasyunman chayaycur ama yachacunquichu jinan runacuna rurashanno mana alli custumricunata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Dios entregashunaykipä kaq nacionman chaykur tsaychö täraq runakunapa mana alli costumbrinkunata ama yachakuyankitsu.