Deuteronomy 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
(Moabita runakuna nacionninman manaraq chayaptinqa emita runakuna tsay partikunacho tarkaykarqan. Paykunapa markankunaqa atskami karqan. Anacpita miraq runakunanömi paykunapis jatusaq karqan.
Quechuan 2010
(Unayga chay nasyuncho Emí runacunami tiyasha caran. Chay runacuna caran jatusaj, jinachöpis aypalla. Jatuncaray Anac runapita miraj runacunanömi caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
(Moabita runakuna nacionninkunaman manarä chäyaptin emita runakunam tsay partikunachö täyarqan. Paykunapa markankunaqa atskam karqan. Anacpita miraq runakunanömi paykunaqa jatusaq kayarqan.