Deuteronomy 2:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynölami Esaúpita miraqkunatapis Tayta Dios yanaparqan Seircho taq horeo runakunata ushakarkatsir tsaycho tänanpaq.
Quechuan 2010
Esaüpita mirajcunatapis Tayta Dios yanaparan Seircho tiyaj Hor runacunata ushajpaj wañurcachir chaycho tiyacaycärinanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam Esaúpita miraqkunatapis Tayta Dios yanaparqan Seirchö täraq horeo runakunata ushakaskatsir tsaychö täyänanpä.