Deuteronomy 2:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Aläpanami kay jalqakunapa purirkaykanki. Kananqa norti kaq lädupana aywapäkuy.
Quechuan 2010
‹Cay jircacunapa tumar alläpanami purircaycanqui. Cananga norte caj-läpana ayway.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Alläpa unaynam kay jallqakunapa puriykäyanki. Kananqa norti kaq lädupana aywayay.