Deuteronomy 20:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qamkunata mana chaskipäshushpayki atacashunaykipaq yarqamuptinqa tsay markata jiruruypa tsaparkur jukla atacapäkunki.
Quechuan 2010
Paycunawan alli canayquipaj mana parlayta munar magashunayquipaj yargamuptenga siudäninta intëru cantunpa curalacarcärir maganqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qamkunata mana cäsuyäshurniki atacayäshunaykipä yarqamuptinqa tsay markata jiruruypa tsapaskir juklla atacayanki.