Deuteronomy 20:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Manami yaykunaykipaq nacioncho kaykaq markakunata tsayno rurapäkunaykipaqtsu niykä, sinöqa mas karucho kaykaq markakunata tsayno rurapäkunaykipaqmi.
Quechuan 2010
Chaynömi ruranqui nasyunniquipita mas carucho caycaj siudäcunataga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Manam yaykuyänaykipä nacionchö kaq markakunata tsaynö rurayänaykipätsu nï, sinöqa mas karuchö kaykaq markakunata tsaynö rurayänaykipämi.