Deuteronomy 21:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« Tayta Dios qoykushunaykipaq kaykaq nacioncho tashpayki maychöpis runapa ayanta tarir y pï wanutsishqantapis mana musyarqa
Quechuan 2010
«TAYTA DIOS goycushunayquipaj caycaj nasyuncho tiyaycaptiqui may jircachöpis wañusha runa yuriptin pï wañuchishantapis mana musyarga
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Dios entregayäshunaykipä kaykaq nacionchö taykar maychöpis ayata tarir y pï wanutsinqantapis mana musyarqa