Deuteronomy 21:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkur tsay warmi mana gustashuptikiqa libri aywakunanpaq kacharinki. Warmiki kaptinqa manami rantikunkimantsu ni ashmayniki kananpaqpis quëdatsikunkimantsu.
Quechuan 2010
Majachacarcur chay warmi manana gustashuptiquega libri aywacunanpaj cachaycunqui. Warmiquina casha caycaptenga manami ranticunquimanchu. Ni uywayniqui cananpäpis manami quëdachicunquimanchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru tsay jipash mana gustashuptikiqa libri aywakunanpä dëjayanki. Warmikina kashqa kaptinqa manam rantikuyankimantsu ni sirvishuqniki kananpäpis quëdatsikuyankimantsu.