Deuteronomy 21:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
yaku pashtaykaq purun chakraman apapäkunanpaq. Tsay chakrachömi ternërapa kunkanta pakinqa.
Quechuan 2010
imaypis yacu aywanan ragraman, mana murunan pachaman apananpaj. Chaycho wañuchenga cuncanta paquiyllapa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
yakuyuq purmaqyashqa chakraman apayänanpä. Tsay chakrachöna ternërapa kunkanta pakiyanqa.