Deuteronomy 21:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Nirkurnami aya jitaraykaq cercan markacho taq mayor runakuna kunkan pakishqa ternërapa jananman makinta maylakurir
Quechuan 2010
Ternërapa cuncanta paquirerga ayata shuntaj rispitädu mayur runacuna maquinta mayllaconga wañusha ternërapa janancho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaypitanam aya jitaraykaq cercan markachö täraq mayor runakuna kunkan pakishqa ternërapa jananman kamaykur makinkunata mayllakuyanqa.