Deuteronomy 22:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Warmikunaqa olqupa röpanta ama jatikunqatsu. Olqukunapis warmipa röpanta ama jatikunqatsu. Tsayno rurarqa Tayta Diostami rabyanätsin.
Quechuan 2010
«Warmiga ollgupa röpanta ama jaticongachu. Ollgupis ama jaticongachu warmipa röpanta. Chayno rurajcunaga TAYTA DIOSTAMI rabyachenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Warmikunaqa ollqupa röpanta ama jatikuyanqatsu. Ollqukunapis warmipa röpanta ama jatikuyanqatsu. Tsaynö rurarqa Tayta Diostam rabyatsiyan.