Deuteronomy 23:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« Tayta Diosta adoranaykipaq juntakashqaykimanqa manami yaykunmantsu capashqa runakuna y pishqun roqushqa runakuna.
Quechuan 2010
«Tayta Diosta aduranayquipaj shuntacashayquimanga ama yaycongachu runtun pashtashacuna, pengaynin rogushacuna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Diosta adorayänaykipä qorikäyanqaykimanqa capashqakuna y pishqun roqushqakuna manam yaykuyanmantsu.