Deuteronomy 23:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mayqan runapis punuykashqancho lëchin jutupakur impüru rikakurqa campamentupita yarqurir juk läducho qoyäkunqa.
Quechuan 2010
Pï runapis puñucasha caycashancho lëchita ishpar ganrayarga tiyarcaycashanpita juc-läman witiconga. Tiyarcaycashanmanga goyarpoj ama cutengachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mayqan runapapis punuykaptin lëchin jutuptinqa impüru karmi campamentupita yarquskir tsay junaq yaykunqatsu.