Deuteronomy 23:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Juk ashmay patronninpita qeshpimushpan nacionnikiman amparakamuptinqa ama patronninman kutitsipäkunkitsu.
Quechuan 2010
«Juc uyway patrunninpita gueshpicamushpan ‹pacaycamay› nishuptiqui ama patrunninman cutichinquichu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Juk esclävu patronninpita qeshpimur nacionnikiman amparakamuptinqa ama patronninman kutitsiyankitsu.