Deuteronomy 24:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Markaykicho taq Israel mayiki kaptinpis o jäpa runa kaptinpis waktsa kar arupäshuptiki jukla pägapäkunki.
Quechuan 2010
«Arupacojcunataga ama engañanquichu. Marca-masiqui captin marcayquicho tiyaj jäpa captinpis juclla pägaycunqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Markaykichö täraq Israel mayiki o jäpa runa kaptinpis pobri kar arupäyäshuptiki ama engañayankitsu ni päguntapis demoratsiyankitsu.