Deuteronomy 24:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay tardila pägapäkunki mikuyninta rantipakunanpaq. Mana pägaptikiqa Tayta Diosta quejakuptin castigashunkipaqmi.
Quechuan 2010
Arushanpitaga chay tardilla pägaycunqui chaywan micuyninta rantinanpaj. Mana pägaptiquega TAYTA DIOSTAMI mañaconga castigashunayquipaj. Chaura gamcuna juchayojmi canquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay tardilla pägayanki mikuyninta rantipakunanpä. Mana pägaptikiqa Tayta Diosta quejakuptinmi castigayäshunki.