Deuteronomy 26:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kananmi nipäkushqanki Tayta Diosman yärakur y pay munashqanno kawar estatütunkunata, mandamientunkunata y leyninkunata imaypis cumplipäkunaykipaq kashqanta.
Quechuan 2010
Cananmi gamcuna nishcanqui ‹TAYTA DIOSMI Diosnë. Paypa mandamintuncunatami laynincunatami llapanta cumlishaj› nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kananmi niyarquyki Tayta Diosman yärakur y pay munanqannö kawar estatütunkunata, mandamientunkunata y leyninkunata imaypis cumpliyänaykipä kanqanta.