Deuteronomy 27:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi lapan runakunata Moisés y Israel mayor runakuna kayno nipäkurqan: «Kanan tantiyatsishqä mandamientukunata lapanta cumplipäkuy.
Quechuan 2010
Mayur Israelcunawan Moisesga llapan Israelcunata niran: «Canan willapashä mandamintucunataga llapanta cumliy-llapa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi llapan runakunata Moisés y Israel mayor runakuna niyarqan: «Kanan willanqä mandamientukunata llapanta cumpliyay.