Deuteronomy 28:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kanan junaq tantiyatsishqä mandamientukunata mana qonqaypa cumplishpayki juk dioskunata ama adorapäkunkitsu ni respitapäkunkitsu.
Quechuan 2010
Gamcunaga willapashäcunata ama gongaycunquichu. Juc dioscunataga ama aduraychu, ni rispitaypischu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kanan junaq willanqä mandamientukunata mana qonqaypa cumplir juk dioskunataqa ama adorayankitsu ni respitayankitsu.