Deuteronomy 28:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Üvata plantaykur shumaq uryaykarpis kurukuna ushaptin manami imatapis cosechapäkunkipaqtsu ni vïnuntapis upupäkunkipaqtsu.
Quechuan 2010
Übastapis lantanquipämi; täpanquipämi. Ichanga manami wayuynintapis pallanquipächu ni bïnutapis upunquipächu. Curullami ushacurcongapaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Üvata plantar shumaq uryapaykäyaptikipis kurukuna ushaptinmi imatapis cosechayankitsu ni vïnuntapis upuyankitsu.
Recommended Reading