Deuteronomy 28:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsurikikunamanpis y mikuynikikunamanpis bendicionninta churamunqami. Wäkaykikunamanpis, uyshaykikunamanpis, cabraykikunamanpis y wakin uywaykikunamanpis bendicionninta churamunqami.
Quechuan 2010
Bindisyuntami churamonga wamrayquicunamanpis, micuyniquicunamanpis, wäcayqui uyshayqui mirajcunamanpis, waquin uywayquicunamanpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsurikikunamanpis mikuynikimanpis bendicionnintam churamunqa. Wäkaykikunaman, üshaykikunaman, cabraykikunaman y wakin ashmaykikunamanpis bendicionnintam churamunqa.