Deuteronomy 28:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tashqaykicho olïvu yörakuna tsaytsika kaptinpis tuktun marpuptinmi lushikärinaykipaq aceitinpis mana kanqatsu.
Quechuan 2010
Tiyashayquichöga intëruchömi cangapaj olivo yöracunapis. Ichanga wayuynin asëtünas marpucäcuptin alli asyaj asëtinwanpis manami cupacunquipänachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Täyanqaykichö olïvuskuna tsaytsika kaptinpis aceitünas manarä poqur shushuptinmi aceitinwan llushikuyänaykipäpis kanqatsu.