Deuteronomy 28:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno pasapäkushunki Tayta Dios yanapaykäshuptikipis lapan shonquykiwan kushishqa mana sirvipäkuptikimi.
Quechuan 2010
Llapanpis chayashunquipaj ima-aycayqui cananpäpis yanapäshushayquipita TAYTA DIOSTA mana rispitar mana adurashayquipitami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios yanapaykäshuptikipis qamkunaqa manam llapan shonquykikunawantsu kushishqa sirviyarquyki.