Deuteronomy 28:59 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
mantsariypaq castïgukunawan y mana aliyaq qeshyakunawanmi qamkunata y tsurikikunatapis nakatsishunkipaq.
Quechuan 2010
manchariypaj castïgucunawan, mana allchacaj gueshyacunawanmi quiquiquicunatapis wamrayquicunatapis ñacachishunquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
espantaypä castïgukunawan y mana sänaq qeshyakunawanmi qamkunatapis tsurikikunatapis ñakatsiyäshunki.