Deuteronomy 28:65 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay nacionkunacho taptikipis Tayta Dios manami jamaytapis taritsishunkipaqtsu. Tsaymi fiyupa lakikur, mantsakur y waqalar täpäkunkipaq.
Quechuan 2010
Chay nasyuncunacho tiyaptiquega TAYTA DIOSNINCHI manami jamaytapis tarichishunquipächu. Chaymi gamcunaga fiyupa llaquicur, manchacashalla, amatar wagallar tiyanquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay nacionkunachö täyaptikipis Tayta Dios manam jamayänaykipäpis dëjayäshunkitsu. Tsaymi pasaypa llakikur, mantsarir y waqallar täyanki.