Deuteronomy 28:66 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Ima desgraciapitapis manami libritsu kapäkunkipaq. Imapis cadala pasashuptikimi tsakaypa junaqpapis mantsa mantsala kawapäkunkipaq.
Quechuan 2010
Ima disigrasyapitapis manami librichu canquipaj. Chacaypa junajpapis manchacullarmi goyanquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Ima desgraciapitapis manam libritsu kayanki. Imapis cadalla päsayäshuptikim paqaspa junaqpapis mantsa mantsalla kayanki.