Deuteronomy 29:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Moisés tsayno niptinmi Horeb jirkacho pactuta rurashqannöla Israel runakunawan Tayta Dios Moab nacionchöpis pactuta rurarqan.
Quechuan 2010
Moab nasyuncho Israel runacuna caycaptinmi Moisesta TAYTA DIOS niran paycunawan conträtuta rurashanta yarpächinanpaj. Chay conträtutaga Tayta Dios ruraran Horeb jircacho caycaptinmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Moisés tsaynö niptinmi Horeb jirkachö pactuta ruranqannölla Israel runakunawan Tayta Dios Moab nacionchö pactuta rurarqan.