Deuteronomy 29:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosnintsipa nawpancho kaykar paywan rurapäkushqayki pactuqa manami qamkunalapaqtsu, sinöqa tsurikikunapaq, wilkaykikunapaq y paykunapita miraqkunapaqwanmi kaykan.
Quechuan 2010
Manami gamcunallapächu TAYTA DIOS rurashan conträtu bälin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosnintsikpa puntanchö kaykar paywan rurayanqayki pactuqa manam qamkunallapätsu, sinöqa tsurikikunapä, willkaykikunapä y paykunapita miraqkunapämi kaykan.