Deuteronomy 29:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis rikapäkushqankimi qerupita, rumipita, qellaypita y qoripita rurashqa ïdulukunata tsay nación runakuna adorapäkushqanta.
Quechuan 2010
Ricaranchïmi mana sirbej guerupita rumipita guellaypita goripita rurasha ïdulucunata runacuna aduraycajta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qerupita, rumipita, qellaypita y qoripita rurashqa ïdulukunata tsay nación runakuna adorayanqantam rikayarquyki.