Deuteronomy 3:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kananqa ruwakushayki, Tayta. Kuyaylapaq jalqakunata y Líbanutapis rikaykunäpaq Jordán mayuta tsimpaykatsilämay».
Quechuan 2010
Cananga ruwacushayqui, Tayta. Jordán mayuta chimpaycachimay ari fiyupa alli chacrata, cuyayllapaj aypalla puntayoj intëru jircata, Líbano partita ricanäpaj.›
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Taytay, kanan rugakushayki. Jordán mayuta päsaykatsillämay kuyayllapä jallqakunata y Líbanutapis rikanäpä».