Deuteronomy 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi nacionnincho kaykaq lapan markakunata ni juktapis mana kachaypa qechurqantsi. Tsay markakunaqa Argob particho soqta chunkami (60) karqan.
Quechuan 2010
Siudänincunachöpis noganchïnami tiyacuycuranchi. Og mandashan Basancho caycaj Argob particho siudäcuna llapanga caran sojta chuncami (60).
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi nacionninchö kaykaq llapan markakunata ni juktapis mana dëjaypa qechurqantsik. Tsay markakunaqa Argob partichö joqta chunkam (60) karqan.